One Must Arrive with a Story to Tell (Qanemcikarluni Tekitnarqelartuq) by Elders of Tununak, Alaska Fourteen traditional narratives by the elders of Tununak, Alaska, are presented in the original Yup'ik language with English translations. The narratives include traditional stories from the distant past, personal and historical experiences, recollections of real events, and instructions in cultural values given to young people. Illustrated. Language: Central Alaskan Yup'ik (CY12)